Поиск по этому блогу
Этот блог представляет собой коллекцию историй, вдохновленных реальной жизнью - историй, взятых из повседневных моментов, борьбы и эмоций обычных людей.
Недавний просмотр
- Получить ссылку
- X
- Электронная почта
- Другие приложения
«На столе был только пустой рис»: свекровь устроила невестке сюрприз, который изменил всё
Введение
Иногда самые болезненные предательства происходят не из-за громких скандалов или чужой злобы, а из-за привычки. Привычки брать, не замечая, сколько сил, времени и любви человек вкладывает ради тебя. Серафима Петровна много лет считала, что помогает сыну и его жене пережить трудные времена. Огород, банки с соленьями, ягоды, картошка — всё это она отдавала с радостью, убеждая себя, что семья должна поддерживать друг друга. Но однажды в собственный день рождения она вдруг поняла: к ней давно приезжают не как к матери, а как на бесплатную продуктовую базу. И тогда вместо праздничного стола с мясом и закусками она поставила перед родными всего одну кастрюлю пустого риса…
Когда Серафима Петровна в очередной раз тащила от сарая к дому тяжелое ведро с огурцами, поясницу снова прострелило так, что пришлось остановиться прямо посреди тропинки. Она поставила ведро на землю, выпрямилась и медленно вдохнула горячий августовский воздух. Над грядками лениво жужжали пчелы, солнце плавило старый шифер на крыше, а где-то за забором лаяла соседская собака.
Серафима вытерла лоб краем выцветшего передника и посмотрела на аккуратные ряды кабачков. Огромные листья лежали прямо на земле, между ними белели тяжелые пузатые плоды. Всё это нужно было собрать к завтрашнему дню. Завтра должны были приехать Елисей с Эмилией.
Она уже заранее знала, как всё будет.
Машина остановится у калитки. Сын даже не заглушит двигатель сразу. Эмилия останется сидеть в салоне с телефоном в руках и недовольным лицом. Потом начнется привычная суета: открыть багажник, вынести пакеты, сложить банки, загрузить картошку, зелень, кабачки, огурцы, ягоды. Всё быстро, нервно, будто они приехали не к матери, а на склад.
Раньше всё было иначе.
Когда Елисей только женился, они приезжали каждые выходные. Жарили шашлыки, смеялись, сидели до позднего вечера на веранде. Эмилия тогда называла Серафиму Петровну «мамочкой» и помогала поливать грядки. А потом появилась ипотека.
Сначала сын просто жаловался на нехватку денег. Потом стал чаще забирать овощи. Потом появились просьбы.
— Мам, если не сложно, закатай нам банок десять огурцов.
— Мам, клубнику не раздавай соседям, мы заберем.
— Мам, а можешь еще картошки накопать?
Постепенно просьбы превратились в требования.
Теперь Эмилия спокойно перечисляла по телефону, что именно им нужно к выходным. Словно оформляла заказ.
— Только помидоры мягкие не кладите в пакет, в прошлый раз половина помялась.
— Укропа побольше морозьте.
— Огурцы маленькие собирайте, крупные никто есть не будет.
Серафима всё делала молча.
Сыну тяжело. Молодые. Квартира дорогая. Надо помогать.
Но с каждым разом внутри что-то неприятно скребло.
Никто не спрашивал, тяжело ли ей одной копаться в огороде. Никто не замечал, как она вечерами растирает поясницу мазью. Никто не интересовался, почему у нее дрожат руки после таскания ведер с водой.
Зато пакеты всегда забирались до последнего кабачка.
На следующий день Елисей действительно приехал ближе к обеду.
Кроссовер резко затормозил у ворот, подняв клубы пыли. Эмилия даже не вышла сразу. Сидела в телефоне, пока Елисей открывал багажник.
— Мам, ты где? — крикнул он.
— На веранде.
Серафима вышла навстречу, вытирая руки полотенцем.
— Ну что, урожай готов?
Елисей сразу направился к сложенным у стены пакетам. Огромные клетчатые сумки были набиты почти доверху.
— Ого… — присвистнул он. — Тут килограммов тридцать, наверное.
— Картошка молодая. Огурцы. Кабачки. Смородина в контейнерах.
Эмилия наконец выбралась из машины и недовольно огляделась.
— А зелень где?
— В холодильнике.
— Надо было сразу в пакеты положить. Она же завянет.
Серафима ничего не ответила.
Елисей поднял два пакета и тут же раздраженно поморщился.
— Мам, ну ты опять банки на самое дно сунула. Они же тяжеленные.
— Так надежнее.
— Надежнее… — буркнул он. — Мне потом это всё на пятый этаж тащить.
— Лифт опять не работает? — осторожно спросила мать.
— Да этот дом вообще проклятый.
Эмилия громко захлопнула дверцу машины.
— Мы уже задолбались с этой ипотекой. Денег нет вообще. Если бы не ваши овощи, не знаю, как жили бы.
Сказано это было таким тоном, будто Серафима обязана была благодарить судьбу за возможность кормить взрослых людей.
— Вы бы хоть чаю попили перед дорогой, — тихо предложила она. — Я пирог испекла.
— Некогда, — отрезала Эмилия. — Нам еще по пробкам тащиться.
Через десять минут машина уже уехала.
А Серафима осталась стоять у калитки среди поднятой пыли.
Вечером она долго сидела одна на кухне. Перед ней остывал чай, а в голове крутились одни и те же слова.
«Если бы не ваши овощи…»
Не ваши.
Не твои.
Ваши овощи.
Будто она — просто приложение к огороду.
Через неделю у Серафимы был день рождения.
За два дня до него позвонила Эмилия.
— Серафима Петровна, мы в воскресенье приедем. Только голодные будем ужасно. Вы там что-нибудь приготовьте посытнее, ладно? Елисей после смены.
— Хорошо.
— И смородину не забудьте собрать. Я баулы привезу.
Серафима медленно посмотрела в окно на огород.
— Привози.
После разговора она долго стояла у холодильника.
Там лежал кусок хорошей свинины. Форель. Сыр. Домашние яйца. Всё купленное к празднику.
Она открыла морозильник и спокойно убрала мясо внутрь.
Следом исчезла рыба.
Потом сыр.
Утром в день рождения она сварила огромную кастрюлю риса.
Без масла.
Без специй.
Просто рис и соль.
Ровно в два часа у калитки снова засигналила машина.
Елисей вошел первым.
— Мам, с днем рождения!
Он протянул букет дешевых хризантем в прозрачной пленке.
Эмилия быстро поставила у двери два огромных пустых баула.
— Ой, как жарко у вас.
Она сразу уселась у окна.
— Есть хочется ужасно.
— Мойте руки, — спокойно сказала Серафима. — Всё готово.
Они вошли в комнату и замерли.
На столе стояла одна большая кастрюля.
И больше ничего.
Ни салатов.
Ни мяса.
Ни закусок.
Елисей с улыбкой поднял крышку.
Улыбка медленно исчезла.
— Это что?
— Рис, — ответила Серафима.
— А остальное где?
— Какое остальное?
— Мам, ты серьезно?
Он уставился на пустой стол.
— Мы ехали два часа.
— И я готовила с утра, — спокойно ответила она.
Эмилия нервно усмехнулась.
— Серафима Петровна, это шутка такая?
— Нет.
Серафима села за стол и положила себе немного риса.
— Вы же приехали ко мне на день рождения. А не поесть.
В комнате стало тихо.
Елисей медленно поставил крышку обратно.
— Ты издеваешься?
— Нет, сынок. Просто решила проверить одну вещь.
— Какую еще вещь?
— Интересны ли вам я сама… или только мои банки, ягоды и картошка.
Эмилия резко выпрямилась.
— Вот оно что…
— Да, Эмиля. Вот оно.
Серафима подняла глаза.
— Вы приезжаете только за продуктами. Даже сегодня первым делом поставили у двери пустые сумки.
Елисей вспыхнул.
— Потому что у нас ипотека!
— У меня пенсия восемнадцать тысяч, — спокойно ответила мать. — И больная спина.
Он замолчал.
Серафима продолжала ровным голосом:
— Я таскаю воду. Полю грядки. Закатываю банки ночами. А вы приезжаете, хватаете пакеты и убегаете. Ни разу не спросили, как я живу.
— Мы работаем! — резко бросил Елисей.
— А я сорок лет не работала?
Эмилия поджала губы.
— Если вам жалко для сына овощей, могли бы так и сказать.
— Мне не жалко овощей.
Серафима посмотрела прямо на нее.
— Мне жалко себя.
После этих слов стало совсем тихо.
Елисей тяжело дышал, глядя на мать так, словно впервые видел перед собой чужого человека.
Потом резко отвернулся.
— Пошли, Эмиля.
— С удовольствием.
Они быстро ушли в прихожую.
— Баулы свои не забудьте, — спокойно сказала Серафима им вслед.
— Да подавитесь вы своей смородиной! — зло выкрикнула Эмилия.
Дверь хлопнула так сильно, что задребезжало стекло в серванте.
Через минуту машина сорвалась с места и исчезла за поворотом.
Серафима осталась одна.
Она медленно подошла к окну.
Во дворе снова оседала поднятая колесами пыль.
На тумбочке сиротливо лежал дешевый букет.
Серафима посмотрела на него несколько секунд, потом взяла вазу, налила воды и всё-таки поставила цветы.
После этого вернулась за стол.
Рис уже почти остыл.
Она села, спокойно взяла вилку и попробовала.
Получился рассыпчатый. Даже вкусный.
А вечером, когда жара наконец спала, Серафима вышла на крыльцо полить цветы.
Возле обувницы так и стояли забытые синие баулы.
Она посмотрела на них, потом тихо усмехнулась.
И впервые за долгое время почувствовала странную, непривычную легкость.
Следующая неделя прошла неожиданно тихо.
Телефон молчал.
Ни привычных звонков от Эмилии с перечислением нужных овощей, ни коротких сообщений от сына. Даже в мессенджере стояла непривычная пустота.
Серафима Петровна сначала невольно вздрагивала каждый раз, когда экран телефона загорался от рекламных уведомлений. Рука сама тянулась проверить — вдруг Елисей.
Но звонили только соседка Лида да поликлиника с напоминанием о приеме.
Первые два дня после ссоры внутри всё равно оставался тяжелый ком. Серафима ходила по дому, машинально прислушивалась к шуму машин за воротами и ловила себя на мысли, что оправдывается перед сыном даже мысленно.
«Может, правда резко получилось…»
«Надо было помягче…»
«Он ведь уставший…»
Но потом она заходила в погреб.
Смотрела на длинные ряды банок.
На ящики с картошкой.
На подвешенные связки чеснока.
И вдруг отчетливо понимала: за последние два года она ни разу не открывала эти запасы для себя спокойно и без подсчета. Всё время откладывала лучшее детям.
Эти огурцы — Елисею.
Эту смородину — Эмилии.
Эти помидоры — чтобы им отвезти.
Сама же ела что попроще.
В четверг Серафима впервые за долгое время поехала в город не за семенами и закаточными крышками, а просто так.
Она купила себе новые домашние тапочки.
Потом неожиданно зашла в маленькое кафе возле рынка и заказала кусок медовика с кофе.
Раньше ей казалось это бессмысленной тратой денег.
Сидя у окна, она медленно размешивала сахар в чашке и вдруг поймала себя на странном ощущении — никто никуда не торопил ее. Не нужно было считать килограммы картошки, переживать, хватит ли огурцов до следующих выходных, или думать, что опять попросит Эмилия.
Домой она вернулась в хорошем настроении.
А вечером возле калитки остановилась машина.
Не кроссовер сына.
Старенькая серебристая «Лада» соседа Виктора Андреевича.
Он вышел из машины с неловким видом и снял кепку.
— Добрый вечер, Серафима Петровна.
— Добрый.
— Я тут… это… смотрю, у вас забор совсем перекосился с задней стороны. Думаю в субботу свои столбы менять. Может, и вам заодно помочь?
Серафима удивленно моргнула.
— Да неудобно как-то…
— Да что неудобно? Всё равно инструмент доставать.
Он помялся.
— Вы ж одна. Тяжело вам.
От этих простых слов у нее почему-то защипало глаза.
Тяжело вам.
За всё лето никто ни разу этого не сказал.
В субботу Виктор действительно пришел с инструментами. Возился с забором почти полдня. Потом они сидели на веранде и пили чай с вареньем.
Он рассказывал про своих взрослых дочерей, которые давно разъехались по разным городам.
— Сейчас у всех своя жизнь, — говорил он, осторожно размешивая чай. — Главное, чтобы уважение оставалось.
Серафима молча кивнула.
В воскресенье телефон наконец зазвонил.
На экране высветилось: «Елисей».
Она посмотрела несколько секунд, прежде чем ответить.
— Да, сынок.
Голос у него был напряженный.
— Мам… ты дома?
— Дома.
— Я сейчас заеду.
— Хорошо.
Он приехал один.
Без Эмилии.
Без баулов.
Даже без привычной спешки.
Серафима открыла калитку и сразу заметила, что сын выглядит плохо. Осунувшийся, раздраженный, под глазами темные круги.
Он прошел во двор и неловко остановился посреди дорожки.
— Привет.
— Проходи.
В доме повисла тяжелая пауза.
Елисей сел за стол и долго крутил в руках чашку, которую мать поставила перед ним.
Потом наконец выдохнул:
— Эмиля обиделась.
— Я заметила.
— Говорит, ты нас унизила.
Серафима спокойно посмотрела на сына.
— А ты как считаешь?
Он промолчал.
За окном лениво качались ветки яблони.
— Я сначала тоже злился, — признался Елисей. — Очень.
Он потер лицо ладонями.
— А потом домой приехали… открыли холодильник… и я вдруг понял, что там всё твоё. Огурцы твои. Картошка твоя. Банки твои.
Он нервно усмехнулся.
— Даже котлеты в морозилке — твои.
Серафима ничего не ответила.
— Эмиля сказала, что ты обязана помогать. Что мы семья.
— Семья — это не когда только берут, Елисей.
Он снова замолчал.
Потом тихо сказал:
— Я, наверное… правда перегнул.
Это прозвучало так неуверенно, будто каждое слово давалось ему с трудом.
Серафима внимательно смотрела на сына.
Перед ней сидел уже не мальчишка, который в детстве бегал по этому двору с деревянным мечом. Перед ней был взрослый мужчина, привыкший считать материнскую заботу чем-то само собой разумеющимся.
И сейчас впервые столкнувшийся с отказом.
— Я не против помогать вам, — спокойно сказала она. — Но я не хочу чувствовать себя бесплатным приложением к огороду.
Елисей медленно кивнул.
— Понял.
— Нет, сынок. Пока не понял.
Он поднял глаза.
— Когда ты приезжал сюда в последний раз просто ко мне? Не за картошкой. Не за банками. А ко мне?
Елисей открыл рот и тут же закрыл.
В комнате снова стало тихо.
Серафима встала из-за стола.
Подошла к холодильнику.
Достала тарелку с котлетами, миску салата, банку соленых огурцов.
Потом поставила всё перед сыном.
— Ешь.
Он растерянно посмотрел на еду.
— А риса нет? — неожиданно спросил он с кривой улыбкой.
Серафима фыркнула.
И вдруг оба тихо рассмеялись.
Впервые за очень долгое время — по-настоящему.
Елисей остался до самого вечера.
Не торопился.
Не поглядывал каждые пять минут на телефон.
Не бегал к машине проверять багажник.
Он ел медленно, будто впервые за долгое время нормально сел за стол. Серафима подогрела котлеты, достала молодую картошку с укропом, нарезала помидоры. Потом поставила чайник.
На веранде пахло мятой и теплым деревом.
— Помнишь, как ты в детстве вишню с дерева свалил? — неожиданно спросила она.
Елисей хмыкнул.
— Я не свалился. Я героически спрыгнул.
— А потом неделю хромал.
— Зато вишню достал.
Они снова улыбнулись.
Разговор сначала шел осторожно, словно оба проверяли, не вернется ли прежнее напряжение. Но постепенно что-то начало оттаивать.
Серафима заметила, как сын вдруг стал оглядываться по сторонам внимательнее.
— У тебя обои тут отклеились.
— Вижу.
— И кран капает.
— Второй месяц уже.
Елисей нахмурился.
— Почему не сказала?
Она спокойно пожала плечами.
— А когда? Между погрузкой кабачков и выдачей смородины?
Он отвел взгляд.
Позже, уже ближе к вечеру, Елисей сам полез под раковину. Долго возился с инструментами, ругался себе под нос, но кран перестал капать.
Потом вышел во двор.
Через открытое окно Серафима слышала, как он стучит молотком у старого крыльца.
Она стояла у плиты и вдруг поймала себя на странном ощущении.
Дом снова звучал как раньше.
Не как склад.
Не как пункт выдачи овощей.
Как дом.
Когда стемнело, они сидели на крыльце с чаем.
Вдалеке стрекотали сверчки.
— Эмиля не приедет пока, — наконец сказал Елисей.
Серафима не удивилась.
— Обиделась сильно?
— Очень.
Он тяжело вздохнул.
— Она считает, что ты специально нас выставила жадными.
— А ты?
Елисей долго молчал.
— А я думаю… что мы действительно обнаглели.
Эти слова он произнес тихо, будто признавался в чем-то неприятном даже самому себе.
— Знаешь, — продолжил он, — я ведь сначала реально злился. Мне казалось, ты просто решила нас наказать. А потом домой приехал… и понял, что мы уже давно сюда едем только с мыслью, что взять.
Он потер шею ладонью.
— Я даже не помню, когда последний раз спрашивал, как ты себя чувствуешь.
Серафима смотрела на темный сад.
— Люди не замечают хорошего, пока оно есть постоянно.
Он кивнул.
— Наверное.
После паузы Елисей вдруг спросил:
— Ты правда одна всё это тянешь? И огород, и банки?
— А кто еще?
— Почему хотя бы меня не просила?
Серафима тихо усмехнулась.
— Сынок, человек, который хочет помочь, обычно сам это видит.
Он опустил голову.
На следующий день Елисей приехал снова.
С самого утра.
В рабочей одежде.
С инструментами.
Он молча поправил перекошенную ступеньку у крыльца, укрепил калитку, скосил траву возле забора. Потом полез чинить сарайную крышу, которую Серафима собиралась латать сама.
К обеду во двор зашла соседка Лида.
Увидела Елисея на лестнице и удивленно подняла брови.
— Ой, надо же. Сын объявился.
Елисей неловко кашлянул.
А Лида, конечно, уже не могла остановиться.
— А то мы уж думали, он только за кабачками ездит.
Серафима бросила на соседку быстрый взгляд.
Но Елисей неожиданно не огрызнулся.
Только молча продолжил прикручивать шифер.
Вечером он сам отнес в погреб тяжелые банки с помидорами.
— Мам, давай я хотя бы закрутки в этом году помогу сделать.
— С чего вдруг?
— С того, что их потом жру я.
Серафима не удержалась от смеха.
А через несколько дней приехала Эмилия.
Одна.
Без звонка.
Серафима как раз перебирала яблоки на веранде, когда услышала стук калитки.
Невестка вошла медленно, будто в чужой двор.
На ней были большие темные очки, хотя солнце уже клонилось к вечеру.
— Здравствуйте.
— Здравствуй, Эмиля.
Повисла пауза.
Эмилия сняла очки.
Глаза у нее были уставшие и раздраженные одновременно.
— Елисей теперь каждые выходные сюда ездит.
— И?
— И дома его почти нет.
Серафима спокойно продолжила перебирать яблоки.
— Значит, помогает.
— Помогает, — сухо сказала Эмилия. — Только мне кажется, вы специально настроили его против меня.
Серафима медленно подняла голову.
— Серьезно?
— Раньше всё было нормально.
— Нет, Эмиля. Раньше удобно было вам.
Невестка вспыхнула.
— Мы молодая семья! Нам тяжело!
— А мне легко?
Эмилия замолчала.
Серафима отложила яблоко в сторону.
— Ты хоть раз спрашивала, как я таскаю эти ведра? Как банки закатываю ночами? Ты хоть раз приехала не за продуктами?
— Мы работаем!
— Все работают.
Эмилия нервно сжала ручку сумки.
— Я не думала, что вы так это воспринимаете.
— Потому что тебе было удобно не думать.
Во дворе стало тихо.
Где-то в саду упало яблоко.
Эмилия опустила глаза.
И впервые за всё время выглядела не злой, а растерянной.
— Елисей сказал… что вы плакали после нашего отъезда.
Серафима усмехнулась.
— Наврал. Не плакала.
Это была правда.
Тогда, после кастрюли с рисом, слез почему-то действительно не было.
Только усталость.
Очень долгая усталость.
Эмилия долго молчала.
Потом тихо сказала:
— Я… наверное, тоже перегнула.
Серафима внимательно посмотрела на нее.
Невестка явно выдавливала эти слова через силу.
Но всё-таки произносила.
А это уже было больше, чем раньше.
Серафима Петровна ничего не ответила сразу.
Она просто смотрела на Эмилию, будто впервые пыталась увидеть в ней не требовательную невестку, а обычного человека — уставшего, раздраженного, запутавшегося.
Эмилия стояла неловко, теребя ручку сумки.
— Елисей сказал, что теперь сам хочет приезжать помогать, — тихо добавила она. — Без просьб.
— И правильно делает.
— А я… наверное, привыкла, что вы всегда всё даете. И это стало казаться нормальным.
Серафима медленно кивнула.
Вот оно.
Не жадность.
Не злость.
Привычка.
Страшная привычка воспринимать чужую заботу как что-то бесконечное и обязательное.
— Садись, — наконец сказала она. — Чего стоять-то.
Эмилия осторожно присела на край лавки.
Несколько минут они молчали.
Потом Серафима вдруг спросила:
— Ты варенье из смородины умеешь варить?
Эмилия удивленно подняла глаза.
— Нет.
— Понятно. Тогда пошли учиться.
В тот вечер они впервые за много месяцев что-то делали вместе.
Не грузили пакеты.
Не подсчитывали банки.
Не обсуждали, сколько чего забрать.
Они перебирали ягоды, стерилизовали крышки, ругались из-за слишком горячих банок и смеялись, когда сладкий сироп убежал на плиту.
Позже приехал Елисей.
Увидел через окно, как мать и жена сидят за столом среди кастрюль и банок, и даже остановился на пороге.
— Ого… перемирие?
— Не мечтай, — фыркнула Эмилия. — Просто меня заставили работать.
— И правильно, — спокойно сказала Серафима. — А то всё готовенькое любишь.
Но в голосе уже не было прежнего холода.
Осень в тот год пришла ранняя.
Желтые листья быстро засыпали двор, ночами становилось холодно, а в доме всё чаще пахло пирогами и сушеными яблоками.
Елисей теперь действительно приезжал почти каждые выходные.
Иногда с Эмилией.
Иногда один.
Но больше никогда первым делом не открывал багажник.
Сначала заходил в дом.
Спрашивал:
— Мам, как ты?
И только потом уже шел смотреть огород или помогать по хозяйству.
А однажды Серафима заметила удивительную вещь.
После очередного ужина Эмилия сама начала собирать со стола тарелки.
Без просьбы.
Без показного вздоха.
Просто встала и понесла их на кухню.
Серафима тогда ничего не сказала.
Но именно в этот момент поняла: что-то действительно изменилось.
Не идеально.
Не сказочно.
Люди вообще редко меняются мгновенно.
Но они хотя бы начали замечать друг друга.
Перед первым снегом Елисей приехал с новой входной дверью.
— Старая уже совсем никуда, — деловито сказал он. — Сквозит во все щели.
Пока он возился с инструментами, Серафима стояла во дворе и смотрела на сына.
Высокий.
Уставший.
Уже с первыми седыми волосами у висков.
И вдруг ей стало так ясно: проблема была не только в неблагодарности.
Она сама слишком долго молчала.
Слишком долго делала вид, что ей не тяжело.
Слишком долго старалась быть удобной.
Иногда люди начинают пользоваться чужой добротой не потому, что они плохие.
А потому что им ни разу не показали границу.
Кастрюля пустого риса оказалась не местью.
Она стала моментом, когда всё наконец было сказано вслух.
Без крика.
Без истерики.
Без слез.
И именно поэтому подействовало.
Позже, уже зимой, когда за окнами кружил снег, они сидели втроем на кухне.
Эмилия разливала чай.
Елисей резал пирог.
А Серафима смотрела на них и вдруг тихо улыбнулась.
Теперь они приезжали не за картошкой.
А домой.
Жизненный урок этой истории прост: забота не должна превращаться в обязанность, а любовь — в бесконечное обслуживание чужого комфорта. Когда человек постоянно только отдает и молчит о своей усталости, окружающие постепенно начинают считать эту жертвенность нормой. Иногда одна честная граница способна изменить отношения сильнее, чем годы терпения.
Популярные сообщения
Гроб, любовь и предательство: как Макс понял настоящую ценность жизни
- Получить ссылку
- X
- Электронная почта
- Другие приложения
Дружба и предательство: как вера в настоящие чувства переживает испытания
- Получить ссылку
- X
- Электронная почта
- Другие приложения

Комментарии
Отправить комментарий